■据说那是一所相当不错的学校。Itissaidthatthatschoolisquiteagoodone.=Thatschoolissaidtobequiteagoodone.=Somebodysaidthatwasaverygoodschool.=Somebodysaidthatschoolwasaverygoodone.■抱孩子的那个女士是我...[详细]

■他英文很好。HeknowsEnglishverywell.=HehasagoodknowledgeofEnglish.=HehasagoodcommandofEnglish.=HisEnglishisperfect(superb，wonderful).■和溜冰比起来，我较喜欢游泳。Ipreferswimmingtoskating.=Iprefertoswim...[详细]

十二、辩论中常用的句型:1)Thereisnodoubtthat...2)Itisobvious/clearthat...3)Asisknowntoall,...4)(It’s)nowonder...(难怪)Hedidn’tworkhardandnowonderhelosthisjob.5)Itgoeswithoutsayingthat...(不...[详细]

九、用于文章结尾的句型：1)Fromwhathasbeendiscussedabove/takingintoaccountallthesefactors,wemaysafelyarriveat/draw/cometo/reachtheconclusionthat...2)Itishightimethatweputconsiderable/great/specialemphasi...[详细]

八、用于文章开头的句型：1)Facedwith...;quiteafewpeoplearguethat...;Butotherpeopleconceivedifferently.2)Thereisageneraldiscussiontodayabouttheissueof....;Thosewhoobjectto...arguethat...;Theybelievethat.....[详细]

七、表示必须,紧急,有困难做某事的句型:1)Itisimportant(necessary,urgent,difficult,easy,convenient,comfortable,expensive,desirable,advisable)forsb.todosth.2)...havetrouble/difficulty/ahardtime/adifficult...[详细]

五、说明原因的句型:1)Therearesome/two/manygoodreasonsfor.../todo...2)Wehavetwogoodreasonsfor...3)Thereasonfor...isthat+从句4)Amongthemostconvincingreasonsgivenbypeoplefor...,oneshouldbementioned...5)O...[详细]

四、图表作文中的过渡、概括句型：1)Ascanbeindicatedinthetable,...2)Aswecouldfindoutlater，...3)Asisrevealedinthetable，...4)Asthesurveyresultsshow，...5)Thistableprovidesseveralimportantpointsofcomparisonbetwe...[详细]

三、描写图表和数据的句型1)...rankfirst(both)in...2)Thenumberis...timesasmuchasthatof...3)Thefigurehasnearlydoubled,asagainstthatoflastyear.4)Itaccountsfor35%of...5)Bycomparisonwith...,itdecreased/incr...[详细]

3.2植物颜色词的翻译与动物颜色词翻译不同的是，植物颜色词除了可以用该植物的外表来命名外，还可以用该植物的名称来直接命名，例如；maize(玉米)，它除了可以用其外表颜色――――“黄色(的)”命名，表示其引申...[详细]

在表示颜色的动物词汇中，许多颜色词基本上都是以该动物的外表颜色来命名的，例如：raven本意为“乌鸦”，而乌鸦的外表颜色为黑色，因此，由raven派生的颜色词义为“黑而亮的，乌亮的”。所以说，在以后的翻译和...[详细]

2.7灰色灰色“gray”是白色和黑色混合产生的颜色。灰色和乌云及铅色同色，象征着“沉重、压抑、颓废、失望”等，如：grayandjoylesslife(单调的生活)；grayprospect(暗淡的前景)等。许多时候，英语中&ldqu...[详细]

2.6绿色绿色是生命之色，青春之色。Green在英语中常使人联想起“新鲜的”、“新近的”和“精力旺盛”的意思。如：freshgreenmemory(清新而栩栩如生的回忆)；agreenoldage(老当力壮)。Green...[详细]

2.5蓝色Blue在英语中通常表示一个人处在情绪低落、精神不振的状态。如：inabluemood和having(orgetting)theblues，用来表示“情绪低落”、“忧郁”、“沮丧”或“烦闷”。又如：a...[详细]

2.4黄色在英语中，yellow是卑怯者的形容词。美国俚语又常以yellow代替cowardly，如yellowdog(卑鄙之徒)；Heistooyellowtostandupandfight.(他太懦弱了而不敢站起来进行斗争)。而黄色在中国传统中是神圣、高贵、权威的象征，...[详细]

2.3黑色在英语中，“black”一词有“深色、暗淡、阴郁、怒气冲冲、弄脏、丢脸、不吉利、极度的”等引申义。如“blacktea(红茶)；blackcoffee(不加牛奶或糖的浓咖啡)；blackmood(情绪低落)；ablacks...[详细]

2.2白色英语的white的引申义可以表示“吉利、善意、纯洁、清白、坦诚”等意，有些词组汉译时也不与“白”对应。如：awhiteday(吉日)；daysmarkedwithawhitestone(幸福的日子)；awhitelie(无恶意的谎言)；a...[详细]

2.1红色英语red的引申义常作贬用，表“残忍、灾难、烦琐、狂热”等，如：havearedhands(犯杀人罪)；redruin(火灾)；catchsb.red-handed(当场抓获)；redtape(官样文章)；redtapism(文犊主义)；Hisideasarered.(他的思想激进...[详细]

1.7与灰色有关的文化内涵及其翻译康定斯基认为：“白色象征着快乐欢悦，纯洁无暇，而黑色则象征着悲哀和死亡……黑白混合产生的灰色是沉默和静止的。静止的灰色显示一片荒凉、萧条。灰色愈暗、凄凉，沉闷的...[详细]

1.6与绿色有关的文化内涵及其翻译绿色为植物的生命之色，因此人们用绿色代表了生命、春天、希望、安全、和平等，如世界语就用绿色作标志，表示了它具有无限的生命力。但“在色彩的王国里，绿色代表社会的中产阶级，他们志...[详细]

1.5与蓝色有关的文化内涵及其翻译对西方人来说，蓝色意味着信仰。在基督教中，蓝色被认为是天国之色。西方的“蓝色血统”即意味着出身于名门世家。前面已经介绍了yellowbook，这里也有bluebook(蓝皮书)，是指英、...[详细]

1.4与黄色有关的文化内涵及其翻译在美国，黄色象征着期待与思念。据说在南北战争时期，有一位妇女脖子上系着黄色缎带，每天站在路旁，等待着前方作战的丈夫归来。于是，黄色便成为怀念和等待亲人的象征。从伊朗返回美国的人质，...[详细]

1.3与黑色有关的文化内涵及其翻译在西方黑色既象征死亡、罪恶和痛苦，如：blackdeeds(恶行)；blackinface(脸色铁青)等，又象征了庄重、威严和尊贵，如：blacksuit(黑色西装)，blackdress(黑色礼服)是西方人最为崇尚的传统服装。在...[详细]

1.2与白色有关的文化内涵及其翻译在英语里，“白”(white)兼有“圣洁、吉祥”之意。英国女子的婚服，堪称“银装素裹”，大有爱情“纯洁”之意。Awhiteday意为“吉日”，...[详细]

1.1与红色有关的文化内涵及其翻译在欧洲，红色既可以是光明，也可以是血腥；深红色更是嫉妒和暴虐的象征。而基督教徒则认为耶酥的血为红葡萄酒色，在做弥撒时，教徒们都要喝一小杯红葡萄酒，吃一小杯象征耶酥骨肉的糕点，认为这样...[详细]